Mountainbike-Touren mit Karten und GPS-Tracks

La bahía de Txingudi se forma en la desembocadura del río Bidasoa al mar Cantábrico, y la custodian las ciudades de Hendaia, Irun y Hondarribia, lo que en términos institucionales se ha dado por llamar la "eurociudad" que, lejos de enfrentarse y hacerse la competencia, se complementan perfectamente ofreciendo al autóctono y al visitante una amplia oferta de servicios. En este ámbito el visitante se sorprenderá al escuchar hablar a sus habitantes en euskara, castellano y francés a medida que avanza en el recorrido, reflejo de la cultura comarcal.

El recorrido es cómodo, sin apenas desnivel, pensado para hacer con los peques de la familia paseando tranquilamente (aunque no lo hagamos entero) o para un suave calentamiento individual. Transita en su mayor parte por los bidegorris "caminos rojos" (Vial de uso exclusivo para ciclistas y peatones) que los tres ayuntamientos han hecho a modo individual y por su cuenta. ¡Cuidado! en Hondarribia e Irún  el lado destinado al ciclista es el pavimentado en rojo, mientras que en Hendaia lo es el pavimentado en negro!. Lástima que no haya una clara continuidad entre ellos y que el usuario pueda beneficiarse de un precioso paseo rodeando una bahía con unos paisajes como pocas se ven; esperemos que esa "hermandad" entre los ayuntamientos se complete con el enlace de los tres bidegorris que afectan a este track. El track, casi circular, se puede hacer de seguido o por partes; aunque se ha marcado como principio los humedales de Plaiaundi y final los puentes internacionales (separados escasos metros, pero separados por la vía del tren) es debido al peligro que supone actualmente el cruzar las vías, insisto en la necesidad de que las instituciones se "mojen" un poquito.